Was heißt »Arzt« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er ist kein Arzt.

Він не лікар.

Ich bin Arzt.

Я лікар.

Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.

Я не лікар, а вчитель.

Der Arzt nahm meinen Puls.

Лікар поміряв мій пульс.

Der Arzt untersuchte die Patienten.

Лікар оглянув пацієнтів.

Sie ist kein Arzt.

Вона не лікар.

Ist sein Vater Arzt?

Його батько – лікар?

Sie möchte ihre Tochter mit einem Arzt verheiraten.

Вона хоче одружити свою доньку з лікарем.

Sie sind kein Arzt.

Ви не лікар.

Ist ein Arzt an Bord?

На борту є лікар?

Er ist Arzt.

Він лікар.

Sie sind Ärzte.

Вони лікарі.

Kann ich den Arzt sprechen?

Я можу поговорити з лікарем?

Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.

Лікар порадив йому менше пити.

Ihr seid Ärzte.

Ви лікарі.

Sie sind Arzt.

Ви лікар.

Ich denke, er ist Arzt.

Я думаю, що він лікар.

Wir sind Ärzte.

Ми - лікарі.

Ich brauche einen Arzt.

Мені потрібен лікар.

Du bist Arzt.

Ти лікар.

Ich will Arzt werden.

Я хочу бути лікарем.

Er ist ein guter Arzt.

Він добрий лікар.

Er ging zum Arzt.

Він пішов за лікарем.

Ich bin kein Arzt.

Я не лікар.

Sie dachte, ich sei Arzt.

Вона думала, що я лікар.

Was macht der Arzt?

Що робить лікар?

Чим займається лікар?

Ich weiß nicht, ob er ein Arzt ist.

Я не знаю, лікар він чи ні.

Ich werde Arzt.

Я буду лікарем.

Was hat dir der Arzt gesagt?

Що тобі сказав лікар?

Hast du einen Arzt gefunden?

Ти знайшла лікаря?

Ärzte leisten einen Schwur, niemandem Schaden zuzufügen.

Лікарі складають клятву нікому не нашкодити.

Tom ist Arzt.

Том - лікар.

Tom wurde Arzt.

Том став лікарем.

Ihr Arzt will sie an einen Facharzt überweisen.

Її лікар хоче, щоб вона показалася спеціалісту.

Habe ich erwähnt, dass Tom Arzt ist?

Я згадував, що Том - лікар?

Ich beschloss, Arzt zu werden.

Я вирішив бути лікарем.

Ich brauche keinen Arzt.

Мені не потрібен лікар.

Я не потребую лікаря.

Wo ist der Arzt?

Де лікар?

Bist du mein Arzt?

Мій лікар – це ти?

Tom will Arzt werden.

Том хоче бути лікарем.

Ich war ein Arzt.

Я був лікарем.

Tom wollte Arzt werden.

Том хотів стати лікарем.

Der Arzt riet ihm ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

Лікар порадив йому кинути палити.

Ich bin Toms Arzt.

Я лікар Тома.

Tom ist ein guter Arzt.

Том – добрий лікар.

Sami ist Arzt.

Самі - лікар.

Toms Eltern waren Ärzte.

Батьки Тома були лікарями.

Er ist jetzt Arzt.

Він зараз лікар.

Geh mit ihm zum Arzt!

Йди з ним до лікаря!

Tom muss seinen Arzt anrufen.

Том має зателефонувати своєму лікарю.

Ukrainische Beispielsätze

• Мій батько лікар.

• Я зубний лікар.

• Він дуже вправний зубний лікар.

• Моя дружина - лікар.

Untergeordnete Begriffe

Chi­r­urg:

хірург (chirurh)

Frau­en­arzt:

гінеколог

Gy­nä­ko­lo­ge:

гінеколог

Zahn­arzt:

зубний лікар

стоматолог