Was heißt »Arz­nei­mit­tel« auf Englisch?

Das Substantiv »Arz­nei­mit­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • drug

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind.

Grandmother believes that Chinese medicines are the best.

Dieses Arzneimittel ist für Kinder unzugänglich aufzubewahren.

This medicine must not be placed within the reach of children.

Als Arzneimittel ist Marihuana in diesem Bundesstaat erlaubt.

Medical marijuana is legal in this state.

Synonyme

Agens:
agent
decisive element
Arz­nei:
medicine
Me­di­ka­ment:
medicament
medication
medicine
Medizin:
medicine
Mit­tel:
average
device
means
method
remedy
tool
Phar­ma­kon:
pharmaceutical
pharmacon

Englische Beispielsätze

  • We don't yet know the side effects of the drug.

  • Music festival goers were met at the entrance by police sniffer dogs, resulting in over one hundred arrests for drug possession.

  • Tom is a drug addict.

  • Tom's bike was stolen by a drug addict.

  • He died of a drug overdose.

  • Heroin is a drug.

  • Cocaine is a drug.

  • Tom had a drug problem.

  • Do you think Tom has a drug problem?

  • Tom became a drug addict.

  • Alcohol is a drug.

  • Caffeine is a drug.

  • Caffeine is the most widely consumed psychoactive drug.

  • The drug smuggler was arrested at the airport.

  • I didn't know Tom was a drug addict.

  • The defendant has no history of drug abuse.

  • Tom has a drug problem.

  • Tom has a history of drug abuse.

  • Tom was a drug addict.

  • Ecstasy is a stimulant type of drug.

Übergeordnete Begriffe

Ar­ti­kel:
article
commodity
me­di­zi­nisch:
medical
medically
Mit­tel:
average
device
means
method
remedy
tool

Untergeordnete Begriffe

All­heil­mit­tel:
cure-all
panacea
universal remedy
Ap­pe­tit­züg­ler:
appetite suppressant
Be­ru­hi­gungs­mit­tel:
depressant
pacifier
sedative
Hus­ten­saft:
cough syrup
Kor­ti­son:
cortisone
Myr­rhe:
myrrh
Pe­ni­zil­lin:
penicillin
Sal­be:
ointment
salve
Ta­b­let­te:
pill
tablet
Weih­rauch:
frankincense
olibanum

Arzneimittel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arzneimittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Arzneimittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 986210, 1424917, 2275702, 3093925, 2982963, 2957000, 3553032, 2757622, 2730893, 2730885, 2663545, 2663120, 2545215, 3825050, 3938868, 3938873, 2327068, 2314947, 2247194, 1868292, 1853564, 4494561 & 1830820. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR