Was heißt »Be­täu­bungs­mit­tel« auf Englisch?

Das Substantiv »Be­täu­bungs­mit­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • narcotic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels.

He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

Synonyme

An­al­ge­ti­kum:
analgesic
analgetic
Dope:
dope
Dro­ge:
drug
Nar­ko­se­mit­tel:
anaesthetic
anesthetic
Nar­ko­ti­kum:
anaesthetic
anesthetic
Rausch­gift:
dope
drug
Rausch­mit­tel:
intoxicant
Schmerz­mit­tel:
analgesic
painkiller
Stoff:
material
substance
Sucht­mit­tel:
addictive drug

Englische Beispielsätze

Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN.

Betäubungsmittel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Betäubungsmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Betäubungsmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 761196 & 450980. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR