Was heißt »Ame­ri­ka« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ame­ri­ka« (ver­altet: America) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Amerika

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.

Amerika veya Çin ile kıyaslandığında, Japonya küçük bir ülke.

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.

Amerika 50 eyaletten oluşmaktadır.

Die japanische Industrie exportiert unterschiedliche Produkte nach Amerika.

Japon endüstrisi Amerika'ya çeşitli ürünler ihraç ediyor.

Es ist schwer, in Amerika Arbeit zu finden.

Amerika'da bir iş bulmak zordur.

Was weißt du über Amerika?

Amerika hakkında ne biliyorsun?

Er wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika geboren.

O Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.

Amerika ist das reichste Land der Welt.

Amerika dünyada en zengin ülkedir.

Amerika möchte Syrien und den Irak amerikanisieren.

Amerika Suriye ve Irakı amerikalılaştırmak istiyor.

Ich will in Amerika leben.

Amerika'da yaşamak istiyorum.

Zu der letzten Massenlynchung in Amerika kam es im Jahre 1946.

Amerika'da son kitle linci 1946'da oldu.

Synonyme

Ver­ei­nig­te Staa­ten:
Birleşik Devletler
Ver­ei­nig­te Staa­ten von Ame­ri­ka:
Amerika Birleşik Devletleri

Türkische Beispielsätze

  • Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.

  • İspanyolca, Güney Amerika'daki birçok ülkede konuşulur.

  • O, Amerika Birleşik Devletleri'nden geldi.

  • "İngilizce sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde konuşulmamakta." - "O zaman nerede?"

Übergeordnete Begriffe

Land:
eyalet
kara
memleket
toprak
ülke
Nord­ame­ri­ka:
Kuzey Amerika
Staat:
devlet

Amerika übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amerika. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Amerika. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 533830, 748351, 1809811, 3556042, 6098144, 6320786, 6461986, 6692408, 10012669, 10242141, 1144184, 2307318, 503391 & 9975033. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR