Was heißt »Ame­ri­ka« auf Finnisch?

Das Substantiv Ame­ri­ka (ver­altet: America) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • Amerikka

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.

Matka Amerikkaan ei tule kysymykseenkään.

Lucy kommt aus Amerika.

Lucy on Amerikasta.

Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen.

Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

Morgen werde ich nach Amerika gehen.

Huomenna menen Amerikkaan.

Danke. Gott segne Sie. Und Gott möge die Vereinigten Staaten von Amerika segnen.

Kiitos. Jumala siunatkoon teitä. Jumala siunatkoon Amerikan Yhdysvaltoja.

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

Yhdysvaltojen pääkaupunki on Washington.

Sie ist sowohl in Japan wie in Amerika wohlbekannt.

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.

Auch wenn Amerika ein entwickeltes Land ist, findet man dort nicht wenige sehr arme Menschen.

Vaikka Yhdysvallat on teollisuusmaa, siellä on silti useita hyvin köyhiä ihmisiä.

Kolumbus entdeckte Amerika 1492.

Kolumbus löysi Amerikan vuonna 1492.

Er will nach Amerika.

Hän haluaa mennä Amerikkaan.

Kommst du aus Amerika?

Oletko kotoisin Amerikasta?

Ich denke darüber nach, nächstes Jahr in Amerika ein Auslandsstudium zu machen.

Harkitsen meneväni ensi vuonna Amerikkaan opiskelijavaihtoon.

Synonyme

Ver­ei­nig­te Staa­ten von Ame­ri­ka:
Amerikan yhdysvalla
Yhdysvallat

Übergeordnete Begriffe

Erd­teil:
maanosa
Land:
maa
Nord­ame­ri­ka:
Pohjois-Amerikka
Staat:
valtio

Ame­ri­ka übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amerika. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Amerika. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 136423, 136425, 343042, 364526, 435507, 435551, 720977, 746678, 914556, 2772344, 3322218 & 3327573. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR