Was heißt »Amerika« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Amerika (veraltet: America) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.: Uma viagem à América está fora de cogitação.
Lucy kommt aus Amerika.: Lucy vem da América.
Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.: Seu desejo é ir para a América.
Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.: Ela foi para os Estados Unidos estudar medicina.
Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.: A América foi descoberta em 1492 por Colombo.
Amerika ist ein Einwandererland.: Estados Unidos é um país de imigrantes.; Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
Amerika ist sehr groß.: América é muito grande.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Sklaverei abgeschafft.: Os Estados Unidos da América têm abolido a escravidão.
Sie ist in den Vereinigten Staaten von Amerika aufgewachsen, aber ihre Muttersprache ist Japanisch.: Ela cresceu nos Estados Unidos da América, mas sua língua materna é o japonês.
Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.: A América não é um país, é um continente.
Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.: Ele disse que a América declarou sua independência em 1776.
Sie ist nach Amerika gegangen.: Ela foi para a América.
Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.: Eu sou cidadão dos Estados Unidos da América.
George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.: George Washington foi o primeiro presidente dos Estados Unidos da América.

São Paulo é a maior cidade da América do Sul.
O Peru é o terceiro maior país da América do Sul depois do Brasil e da Argentina.
O México é o terceiro maior país da América do Norte, atrás do Canadá e dos Estados Unidos.
A Nicarágua é o maior país da América Central.
Fala-se espanhol na maioria dos países da América do Sul.
Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.
Viajamos na América do Sul.
O Paraguai é um país da América do Sul.
O Brasil é o maior país na América do Sul.
RING, a segunda maior operadora móvel da América Latina, vai comercializar, a partir desta sexta-feira, cabinas telefónicas.
O Brasil é o maior país da América do Sul.
A Patagônia, localizada no sul da América do Sul, é uma região riquíssima em recursos naturais de incomparável beleza.
Qual é o maior país da América do Sul?