Was heißt »über­all« auf Schwedisch?

Das Adverb »über­all« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • överallt

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Philosophie ist eigentlich Heimweh – Trieb, überall zu Hause zu sein.

Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.

Es war überall Blut.

Det var blod överallt.

Einer meiner Vorzüge ist, dass ich überall schlafen kann, wo auch immer.

En av mina stora fördelar är att jag kan sova var som helst, precis var som helst.

Synonyme

all­seits:
från alla håll

Antonyme

nir­gends:
ingenstans
inte någonstans
nir­gend­wo:
ingenstans

Schwedische Beispielsätze

Det var folk överallt.

Überall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: überall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: überall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1870161, 3025839, 3282705 & 10916472. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR