Was heißt »überall« auf Türkisch?

Das Adverb »überall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich suchte überall, aber ich kann meine Geldbörse nicht finden.: Her yeri aradım fakat cüzdanımı bulamıyorum.
Immer und überall seinen guten Willen zu bekunden ist ein Zeichen von Willensschwäche.: İyi niyetinizi her zaman ve her yerde göstermek, irade zayıflığının bir işaretidir.
Immer und überall gibt es grantige alte Leute.: Her zaman her yerde huysuz ihtiyarlar vardır.
Nach dem Ende der Römerzeit war die romanische Architektur der erste Kunststil, der überall in Europa angewendet wurde.: Roma döneminden sonra Romanesk tarzının ilk mimarları bu tarzı tüm Avrupa 'da uygulamaya başladı.
Unglaublich, wo du dich überall herumgetrieben hast!: Vay canına, ne kadar çok yer gezmişsin!
Wo hast du das gefunden? Ich habe überall danach gesucht!: Bunu nereden buldun? Her yeri ararken altüst ettim!
Gib nicht überall deinen Senf dazu!: Lütfen her şeye maydanoz olma!
Es gibt überall Blumen, für den, der sie sehen will.: Her yerde çiçek var, görmek isteyen için.
Schöne Gesichter sind überall. Schöne Gedanken sind allerdings schwer zu finden.: Güzel yüzler her yerde. Güzel akılları bulması zor.