Was heißt »zwar« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Tom glaubt zwar, Maria lüge ihm gegenüber nicht, ich aber weiß: sie tut’s.

Том не думає, що Мері йому бреше, але я знаю, що це так.

Ich bin zwar kein Löwe, doch auch ich kann brüllen.

Я не лев, але теж вмію гарчати.

Alles, was schiefgehen kann, das geht auch schief, und zwar zum ungünstigsten Zeitpunkt.

Все, що може піти не так, піде не так, і в найгірший момент.

Ich verstehe Englisch zwar, kann es aber nicht sprechen.

Я розумію англійську, але не говорю.

Synonyme

schon:

уже

Antonyme

aber:

а (a)

але (ale)

однак (odnak)

проте (prote)

Ukrainische Beispielsätze

• Я ненавиджу Тома, хоча я навіть його не знаю.

• Якщо не можеш допомогти, хоча б дай мені попрацювати.

• Коли ти хоч щось для мене зробив?

• Том, ти можеш помовчати хоча б десять секунд?

• Раніше я не знав, навіщо потрібна вічність. А потрібна вона для того, щоб дати нам хоч якийсь шанс вивчити німецьку.

• Він дуже мало знає про мистецтво, якщо взагалі знає хоч щось.