Was heißt »zu­stim­men« auf Portugiesisch?

Das Verb zu­stim­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • concordar
  • aprovar
  • consentir

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.

Eu não posso aceitar seu plano.

Sie werden niemals zustimmen.

Eles nunca vão concordar.

Synonyme

ab­neh­men:
diminuir
emagrecer
ak­zep­tie­ren:
aceitar
admitir
an­schlie­ßen:
juntar-se
ent­schei­den:
decidir
escolher
er­lau­ben:
permitir
un­ter­schrei­ben:
assinar
subscrever
ver­ab­schie­den:
despedir-se
zu­sa­gen:
confirmar
prometer

Antonyme

ab­leh­nen:
declinar
negar
recusar
rejeitar

Portugiesische Beispielsätze

  • Ela finge concordar, mas, depois, faz o que quer.

  • Eu o farei independente de você concordar ou não.

Zu­stim­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zustimmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zustimmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 386721, 1633787, 4882757 & 1163650. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR