Was heißt »zurückkommen« auf Italienisch?

Das Verb »zurückkommen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.: Io sono appena tornata dall'ufficio postale.
Ich bin zurückgekommen.: Sono ritornata.; Sono tornato.; Sono ritornato.; Sono tornata.
Tom ist gestern aus Boston zurückgekommen.: Tom è tornato da Boston ieri.
Tom wird zurückkommen.: Tom tornerà.; Tom ritornerà.
Nach vielen Jahren ist Tom zurückgekommen.: Tom è ritornato dopo molti anni.
Wir sind gerade zurückgekommen.: Siamo appena tornati.