Was heißt »zurückkommen« auf Polnisch?

Das Verb »zurückkommen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ist mein Vater schon zurückgekommen?: Czy mój ojciec już wrócił?
Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.: Ja myślę, że on nigdy nie wróci.
Wann sind Sie aus Deutschland zurückgekommen?: Kiedy wróciłeś z Niemiec?
Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.: Właśnie wrócił z zagranicy.
Er ist gerade zurückgekommen.: Właśnie wrócił.
Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.: Po powrocie z zagranicy miałem wiele do zrobienia.
Ich bin zurückgekommen.: Wróciłem.
Tom will, dass wir ins Büro zurückkommen.: Tom chce byśmy wrócili do biura.
Du musst sofort zurückkommen.: Musisz natychmiast wrócić.
Sie werden zurückkommen.: Oni wrócą.
Tom wird nicht zurückkommen.: Tomasz nie wróci.
Du kannst jederzeit zurückkommen.: Zawsze możesz wrócić.
Ist Tom wirklich zurückgekommen?: Czy Tom naprawdę wrócił?
Wirst du am Dienstag zurückkommen?: Wrócisz we wtorek?
Als ich zurückgekommen bin, warst du schon eingeschlafen.: Jak wróciłem już spałaś.
Warum zum Teufel bist du zurückgekommen?: Dlaczego, do cholery, wróciłeś?
Ich wusste nicht, dass er zurückgekommen war.: Nie wiedziałem, że wrócił.