wohlhabend
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
großes Vermögen besitzend
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- wohlhabend (Positiv)
- wohlhabender (Komparativ)
- am wohlhabendsten (Superlativ)
Anderes Wort für wohlhabend (Synonyme)
- (eine) gute Partie (sein)
- (finanziell) gut dastehen (variabel)
- (mit) ordentlich Patte (ugs., salopp)
- begütert:
- großes Vermögen besitzend
- bemittelt:
- mit finanziellen Mitteln ausgestattet, wohlhabend
- besitzend
- bessergestellt
- betucht:
- im Besitz von ansehnlichem Vermögen
- es ja haben (ugs.)
- finanziell gut gestellt
- finanzkräftig:
- über beträchtliche finanzielle Mittel verfügend
- finanzstark:
- über beträchtliche finanzielle Mittel verfügend
- geldig (ugs., süddt.)
- gstopft:
- finanziell vermögend
- gut betucht:
- wohlhabend, reich
- gut situiert
- gutbetucht:
- wohlhabend, reich
- gutsituiert:
- in guten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend
- Kohle ohne Ende haben (ugs.)
- mit gut Geld (ugs., salopp)
- mit richtig Geld (auf der Tasche) (ugs., regional)
- schwerreich:
- sehr reich, außerordentlich wohlhabend
- stinkreich
- superreich:
- ein finanzielles Vermögen in großer Höhe besitzend
- vermögend:
- ein Vermögen besitzend
- vermöglich (schweiz.)
- wohlsituiert
- zahlungskräftig:
- in bester Weise zahlungsfähig seiend
Gegenteil von wohlhabend (Antonyme)
- mittellos:
- ohne Vermögen, kein Geld besitzend
Beispielsätze
Die Kaisers waren schon immer wohlhabend.
Ein so wohlhabende Nation sollte sich ein gutes Schulsystem leisten.
Katalonien, im Nordosten Spaniens gelegen, ist eine der wohlhabendsten Regionen des Landes.
Er soll wohlhabend sein.
Sie soll wohlhabend sein.
Im Anschluss an die Unruhen vervielfältigten sich Plünderungen in wohlhabenden Gegenden.
Wir sind mitnichten wohlhabend.
Obwohl Herr Smith sehr wohlhabend war, war er ein Geizhals.
Tom stammt aus einer wohlhabenden Familie.
Maria kommt aus einer wohlhabenden Familie.
Wir sind nicht wohlhabend.
Tom stammt aus einer wohlhabenden und einflussreichen Familie.
Ich bin nicht wohlhabend.
Maria ist eine wohlhabende Frau.
Tom ist kein wohlhabender Mann.
Tom wohnt in einer wohlhabenden Gegend.
Tom soll wohlhabend sein.
Ich bin sehr wohlhabend.
Tom ist wohlhabend, nicht wahr?
Er sagte mir, er sei wohlhabend.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dabei gerät sie durch einen Zufall in ein Vorstellungsgespräch für einen Kindermädchen-Posten bei einem wohlhabenden Briten.
Dabei handelt es sich um ein besonders wohlhabendes und teures Residenzviertel.
Ab 1883 arbeitete Kelly im Bordell einer französischen Zuhälterin im wohlhabenden Westend.
Auffällig ist, wie wenige neue Gründer zu den wirklich wohlhabenden Bürgern gehören.
Die, die es können, kommen in der Regel aus eher wohlhabendem Hause.
Cem wird Jahrzehnte später, da ist er längst wohlhabender Textilfabrikant, von seiner Vergangenheit und einer Schuld eingeholt werden.
Aus einer relativ stabilen, entwickelten und wohlhabenden Nation wurde in kürzester Zeit ein Failed State.
Also eröffnete er einen Spielwarenladen und wurde zum wohlhabenden Mann. 1911 starb er.
Ausgabe 11/2014 Strom sparen durch IT Das „intelligente Heim“ war lange Zeit eine Domäne wohlhabender Nerds mit ausgeprägtem Spieltrieb.
Das zweite Midlife-Paar (gespielt von Inka Friedrich und Thomas Loibl) ist kinderlos, wohlhabend und auf Krawall gebürstet.
Europa sei darüber hinaus wohlhabend genug, um seine Krise auch finanziell zu bewältigen.
Sind Sie für die stärkere Besteuerung von wohlhabenden Bürgern?
Der Kreis zwischen Wiesbaden und Frankfurt gilt als einer der wohlhabendsten Deutschlands.
"Ab in die teuren Lagen", scheint das Motto bei wohlhabenden Käufern zu sein.
Viele der angesehensten und wohlhabendsten Familien wohnten in der Pfarrei.
Sie stammte aus einer wohlhabenden Münchner Familie, die in der Sendlinger Straße einige Häuser besaß.
Herr Sutherland, die neue Freihandelsrunde sollte die armen Länder wohlhabender und die Welt gerechter machen.
Er war nicht der erste wohlhabende Frankfurter, den es nach Sindlingen zog.
Gleichzeitig bekräftigte er die Forderung nach einem freien, demokratischen, wohlhabenden und unabhängigen Kosovo.
Einige von ihnen wurden in der Fremde als Zuckerbäcker oder Cafetiers- das erste Kaffeehaus wurde in Venedig 1645 eröffnet - wohlhabend.
Aus dem Waisenhaus wird sie von der wohlhabenden Familie Rosenberg auf den Goldhügel gebracht.
Er ist ein wohlhabender Mann, der jetzt schon nebenher Mandate der Tabakindustrie pflegt.
Allerdings ist sie wohlhabend genug, sich darüber erhaben zu dünken.
Viele Frauen im Norden Teherans, dem wohlhabenden Teil der iranischen Hauptstadt, machen selbst aus dem Hijab ein modisches Utensil.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Asturisch: ricu
- Dänisch: velhavende
- Englisch:
- affluent
- wealthy
- Französisch: aisé
- Galicisch: rico
- Ido: richega
- Italienisch:
- abbiente
- agiato
- benestante
- ricco
- Katalanisch:
- adinerat
- ric
- Latein: abundans
- Niederländisch: rijk
- Portugiesisch: rico
- Rumänisch:
- înstărit
- bogat
- Russisch:
- состоятельный
- зажиточный
- Sardisch: isfunderadu
- Schwedisch:
- välbärgad
- välmående
- Slowenisch: premožen
- Spanisch:
- acomodado
- rico
- Tschechisch:
- zámožný
- bohatý
- Türkisch:
- varlıklı
- hali vakti yerinde (hâli vakti yerinde)
- Ungarisch:
- jómódú
- tehetős
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv wohlhabend besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × O & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × H, 1 × B, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem L und A möglich.
Das Alphagramm von wohlhabend lautet: ABDEHHLNOW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Leipzig
- Hamburg
- Aachen
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Ludwig
- Heinreich
- Anton
- Berta
- Emil
- Nordpol
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- Lima
- Hotel
- Alfa
- Bravo
- Echo
- November
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort wohlhabend kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Behäbigkeit:
- schweizerisch, sonst veraltet: Eigenschaft, wohlhabend zu sein
- Gangnam:
- Stadtteil der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, dessen Bevölkerung zum Großteil wohlhabend ist
- Patrizier:
- Bürger im Mittelalter, der wohlhabend und vornehm war
- Patrizierin:
- Bürgerin im Mittelalter, die wohlhabend und vornehm war
- Wohlhabenheit:
- Eigenschaft, wohlhabend zu sein