Was heißt »wohlhabend« auf Spanisch?

Das Adjektiv wohlhabend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom ist ein wohlhabender Mann.: Tom es un hombre rico.
Wir haben das Glück, in der friedlichsten, wohlhabendsten und fortschrittlichsten Ära der Menschheitsgeschichte zu leben.: Somos afortunados de estar viviendo en la época más tranquila, próspera y progressiva.

Mi patrón es muy rico.
Soy más rico que Tom.
Es mejor ser pobre en tierra que rico en el mar.
Tom es rico.
Cuando llega la muerte, al rico no le queda dinero y al pobre no le quedan deudas.
Cuando Dios creó el mundo creó al hombre y a la mujer, no al señor y al criado, ni al judío y al cristiano, ni al rico y al pobre.
Mi padre no es tan rico como mi abuelo.
Es realmente rico el que tiene más sueños en el alma de los que la realidad puede destruir.
Tom no era rico.
¿Quiere ser rico?
Es rico y poderoso.
¿Cómo se hace rico?
Quería hacerme rico.
El pan está muy rico.
Soy bastante rico.
Soy el más rico.
El sushi es rico.
Este país es rico en carbón.
Primero ser rico, luego servir a Dios.
Si de algo soy rico es de perplejidades y no de certezas.