Was heißt »wohl­ha­bend« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv wohl­ha­bend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • rico

Synonyme

be­tucht:
próspero

Antonyme

arm:
pobre

Portugiesische Beispielsätze

  • Embora a família de Júlio César fosse pobre, ele se tornou famoso e rico.

  • Se eu fosse rico, eu te ajudaria.

  • Eu tenho um plano que te deixará rico.

  • Você é um homem rico.

  • Este país é rico em carvão.

  • Sou rico.

  • Como alguém se torna rico?

  • Ele é rico, porém antipático.

  • O meu pai é rico.

  • Meu pai é rico.

  • Tu, provavelmente, pensas que sou rico.

  • O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.

  • Ele é rico, jovem e bonito.

  • O vagabundo, quando rico, é chamado de turista.

  • Meu pai está rico.

  • Não quero ser rico.

  • Tom quer ficar rico e famoso.

  • Ele é rico, mas não é feliz.

  • Ele é suficientemente rico para poder comprar este carro.

  • Meu irmão é rico.

Wohl­ha­bend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wohlhabend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wohlhabend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11070871, 11072518, 8998576, 8579703, 11804175, 7135350, 6840384, 5261848, 4677288, 4677286, 4407249, 3456108, 2569285, 2456349, 2418325, 1869562, 1705382, 1488158, 1396262 & 1388882. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR