Was heißt »weich« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv weich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- macio
- mole
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Rosenblätter sind sehr weich.
Pétalas de rosas são muito suaves.
Die Polizei duldet den Verkauf weicher Drogen.
A polícia tolera a venda de drogas leves.
Blei ist ein weiches Metall.
O chumbo é um metal mole.
Aus dem Ei schlüpfen Eulenküken, die mit weichen, flauschigen Daunen bekleidet sind. Bei einigen Familienmitgliedern sind die Daunen grau, bei anderen schneeweiß. Sie werden von liebevollen Eltern sorgfältig ernährt und großgezogen.
As crias de coruja saem do ovo vestidas com uma penugem macia e fofa. Em alguns membros da família, a penugem é cinzenta, noutros é branca como a neve. Elas são cuidadosamente alimentadas e criadas por progenitores afetuosos.
Synonyme
- mild:
- suave
- Prinzessin:
- princesa
- sanft:
- suave