waldein

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌvaltˈʔaɪ̯n]  

Silbentrennung

wald‧ein

Definition bzw. Bedeutung

In den/einen Wald hinein; innerhalb des/eines Waldes.

Begriffsursprung

  • Das Adverb waldein ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. In einem Gedicht von Martin Opitz kommt es in folgender Form vor::„Den Pilgram welchen du siehst ausser Weges wallen/Und irrig gehn Wald-ein/…“

  • Bei Opitz treten die beiden Bestandteile Wald und das Adverb ein noch deutlicher hervor als im heutigen Adverb. In diesem Zusammenhang kommt ein die Bedeutung ‚in das Innere‘ zu, die man außer bei waldein auch bei den Adverbien feldein oder jahrein finden kann. ein geht zurück auf mittelhochdeutsche und althochdeutsche Vorformen in, die es entsprechend auch im Altsächsischen, Niederländischen, Altfriesischen und Angelsächsischen als in und im Altnordischen und Gotischen als inn gegeben hat.

Gegenteil von wald­ein (Antonyme)

wald­aus:
aus dem/einem Wald heraus; außerhalb des/eines Waldes

Beispielsätze

  • Unsere Jagdhütte liegt noch ein Stück weiter waldein.

  • Wenn man sich weit waldein begibt, sollte man sich gut orientieren können.

Übersetzungen

Was reimt sich auf wald­ein?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wald­ein be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem D mög­lich.

Das Alphagramm von wald­ein lautet: ADEILNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adverb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Dora
  5. Emil
  6. Ida
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Delta
  5. Echo
  6. India
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

waldein

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort wald­ein kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.