Was heißt »vorsichtig« auf Dänisch?

Das Adjektiv »vorsichtig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Sei vorsichtig!: Vær forsigtig!
Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.: Tom er en meget forsigtig bilist.
Wir müssen vorsichtig sein.: Vi er nødt til at være forsigtige.; Vi må være forsigtige.; Vi skal være forsigtige.
Ab jetzt müssen wir vorsichtig weitermachen.: Fra nu af må vi gå videre med forsigtighed.
Wir können gar nicht vorsichtig genug sein.: Vi kan ikke være for forsigtige.
Geh von jetzt an vorsichtiger mit deinem Gelde um!: Vær mere forsigtig med dine penge fremover!
Ihr solltet vorsichtiger sein!: I burde være mere forsigtige.
Sei vorsichtig! Das ist kein Spielzeug!: Pas på! Det er ikke et legetøj!
Sei vorsichtig, was du dir wünschst – es könnte in Erfüllung gehen!: Vær forsigtig! Det, som du ønsker, kunne gå i opfyldelse!
Die größte Gefahr im Leben ist, daß man zu vorsichtig wird.: Den største fare i livet er at man bliver for forsigtig.
Packe es vorsichtig aus.: Pak den forsigtigt ud.; Pak det forsigtigt ud.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie aus dem Zug steigen!: Vær forsigtig, når du stiger af toget!
Seid vorsichtig, wenn ihr aus dem Zug steigt!: Vær forsigtige, når I stiger af toget!
Sei vorsichtig, was du dir wünschst! Es könnte sich bewahrheiten.: Pas på med, hvad du ønsker dig! Det kunne blive til virkelighed.