Was heißt »ver­eh­ren« auf Spanisch?

Das Verb ver­eh­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • venerar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.

Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad.

Ich verehre Menschen, die eine ideale Gesellschaftsordnung suchen, und fürchte diejenigen, die sie gefunden haben.

Admiro a los hombres que buscan un orden ideal para la sociedad, y le temo a los que lo han encontrado.

Synonyme

ad­o­rie­ren:
admirar
adorar
an­be­ten:
adorar
eh­ren:
honrar
respetar
ge­fal­len:
agradar
gustar
lie­ben:
amar
querer
ste­hen:
encontrar
estar
estar de pie
estar derecho
estar en pie
estar parado
estar paralizado
quedar bien
sentar bien
ver­klä­ren:
mitificar
sentimentalizar
transfigurar
ver­zeh­ren:
consumir

Sinnverwandte Wörter

be­sche­ren:
darse los regalos de Navidad (L=e)
deparar
distribuir los regalos de Navidad (L=e)
obsequiar alguien con algo por Navidad (L=e)
regalar algo a alguien por Navidad (L=e)
be­wun­dern:
admirar
schät­zen:
estimar
schen­ken:
donar
regalar

Ver­eh­ren übersetzt in weiteren Sprachen: