Was heißt »untersuchen« auf Niederländisch?

Das Verb »untersuchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich untersuche gerne Wildblumen.: Ik bestudeer graag wilde bloemen.
Die Polizei untersucht den Mord.: De politie doet onderzoek naar de moord.
Ich wurde medizinisch untersucht.: Ik had een lichamelijke check-up.
Chemie ist die Wissenschaft, die die Natur und die Eigenschaften der Stoffe untersucht.: Scheikunde is de wetenschap die de natuur en eigenschappen van substanties bestudeert.
Der Doktor untersucht die Patienten.: De dokter onderzocht de patiënten.
Ich muss Sie untersuchen.: Ik moet je onderzoeken.; Ik moet u onderzoeken.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.: Een dokter onderzocht meneer Brown.
Die Polizei untersucht die Unfallursache.: De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.
Sie untersuchen das Problem.: Zij onderzoeken het probleem.
Zahnärzte untersuchen mit Röntgenstrahlen Zähne.: Tandartsen onderzoeken tanden met röntgenstralen.
Der Arzt benutzte einen Zungenspatel, um den Hals des Patienten zu untersuchen.: De arts gebruikte een tongspatel om de keel van de patiënt te onderzoeken.
Angela Merkel wurde negativ auf das Virus untersucht.: Angela Merkel testte negatief op het virus.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.
De verplichting om naar school te gaan wordt zelden geanalyseerd in de verscheidenheid aan onderzoeken naar de verschillende manieren om de wens om te leren bij kinderen te ontwikkelen.