Was heißt »er­ör­tern« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Es gibt noch eine andere Frage, die wir erörtern müssen.

Er is nog een andere kwestie die we moeten bespreken.

Die Medien erörtern die Pressefreiheit, doch nie die Qualität ihrer Inhalte.

De massamedia debatteren over de persvrijheid, maar nooit over de kwaliteit van hun inhoud.

Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.

We hebben deze vraag besproken in een vergadering met vertegenwoordigers van de Centrale Bank.

Synonyme

aus­ar­bei­ten:

uitbreiden

uitwerken

re­den:

praten

spreken

spre­chen:

spreken

ver­han­deln:

onderhandelen

Niederländische Beispielsätze

• Ze bespreken het probleem.

• Over details zullen we volgende week discussiëren.

• Daarover zullen we nog moeten discussiëren.

• Alleen ga ik niet naar de cinema, want na de film wens ik die graag te bespreken met iemand.

• Ik zal het probleem uitvoerig met je bespreken.

• Zullen we dit bespreken onder een kop koffie?

• We hebben zoveel te bespreken.

• Wat valt er te bespreken?

• Ik zou graag met jou iets bespreken.

• Ik zou graag met jullie iets bespreken.

• Ik zou graag met u iets bespreken.

• Laten we je idee bespreken.

• Ik zou graag iets met u willen bespreken.

• We hebben nog voldoende tijd om het te bespreken.

• Wie zwijgt, stemt niet altijd toe. Soms heeft men gewoon geen zin om met idioten te discussiëren.

• We zullen het probleem morgen bespreken.

• Het bedrijf heeft meerdere vertegenwoordigers gestuurd om de kwestie te bespreken.

• We bespreken deze kwestie later.

• Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.

Übergeordnete Begriffe

spre­chen:

spreken