Was heißt »aus­ar­bei­ten« auf Niederländisch?

Das Verb »aus­ar­bei­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • uitwerken
  • uitbreiden

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Reiseplan wurde auf die Minute genau ausgearbeitet.

De reisplanning werd tot op de laatste minuut uitgewerkt.

Synonyme

ab­bil­den:
afbeelden
aus­he­cken:
bekokstoven
bekonkelen
be­spre­chen:
bespreken
ent­wer­fen:
ontwerpen
ent­wi­ckeln:
ontwikkelen
er­fin­den:
uitvinden
er­ör­tern:
argumenteren
bespreken
betwisten
debateren
discussiëren
er­sin­nen:
bedenken
inbeelden
uitvinden

Sinnverwandte Wörter

Niederländische Beispielsätze

We moeten de hernieuwbare energiebronnen uitbreiden.

Ausarbeiten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausarbeiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausarbeiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6808206 & 10041374. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR