Was heißt »ungenießbar« auf Englisch?

Das Adjektiv »ungenießbar« (auch: ungeniessbar) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kaffee ist ungenießbar.: This coffee is undrinkable.
Das Essen war billig, aber ungenießbar.: The food was cheap, but inedible.
Das Essen war nahezu ungenießbar.: The food was nearly inedible.
Eine einzige faule Bohne kann dazu führen, dass ein Pfund Kaffee ungenießbar wird.: A single bad bean can make a pound of coffee undrinkable.

The situation he was in became more and more unbearable.
His situation became more and more unbearable.
Hopefully you haven't fallen in love! I couldn't tolerate that! That this man could become my brother-in-law would be absolutely unbearable for me!
"It's so hot again today, isn't it?" "Yeah, it's just unbearable!"
In the shade of the wood, the thermometer shows only 24°C, but out in the field, where there's no cover, the heat is unbearable.
The pain was nearly unbearable.
The tension has become unbearable.
Tom is unbearable.
The heat is unbearable.
She's unbearable.
The heat is almost unbearable.
Above all, the vanity of many people seems so unbearable because it disturbs the vanity of others.
We have only the choice between unbearable truths and beneficent lies.
The heat was almost unbearable.
The condescension in this article is unbearable.
This uncertainty is unbearable.
As soon as the spirit of exploitation is defeated, rearmament will be felt as an unbearable burden. There can be no real disarmament until the peoples of the world cease to exploit each other.
They are unbearable memories.
The older Mary gets, the more unbearable she becomes.
The heat was unbearable.