Was heißt »griesgrämig« auf Englisch?

Das Adjektiv »griesgrämig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

morose
grouchy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Baby ist griesgrämig, da es zahnt.: The baby is cranky because it's teething.
Schau mich nicht so griesgrämig an.: Don't give me that sour look.
Tom ist ein griesgrämiger alter Mann.: Tom is a grouchy old man.
Er ist einfach nur ein weiterer griesgrämiger Teenager.: He's just another sullen teenager.

Synonyme

ärgerlich:: annoying
bärbeißig:: crusty; gruff; grumpy
beleidigt:: huffy; in a huff; offended
brummig:: grumpy
dysphorisch:: dysphoric
grantig:: grumpy; ornery
missgelaunt:: ill-humoured; sulky
missvergnügt:: discontented
mürrisch:: grumpy
übellaunig:: ill-tempered
unausstehlich:: unbearable; unendurable
ungenießbar:: unbearable; unfit for consumption
unwillig:: angry; reluctant; unwilling

Englische Beispielsätze

Tom is grouchy.
Tom is probably still grouchy.
Tom got up on the wrong side of the bed and has been grouchy all day.

Griesgrämig übersetzt in weiteren Sprachen:

Tschechisch