Was heißt »mürrisch« auf Englisch?
Das Adjektiv »mürrisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- grumpy
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Er ist ein mürrischer alter Mann.
He's a grumpy old man.
Markku war mürrisch gestimmt.
Marcus was in a grumpy mood.
Wieso bist du heute so mürrisch?
Why are you so grumpy today?
Tom war mürrisch.
Tom was grumpy.
Tom ist heute etwas mürrisch.
Tom is a little moody today.
Tom saß mürrisch in einer Ecke.
Tom sat grumbling in a corner.
Tom ist wahrscheinlich immer noch mürrisch.
Tom is probably still grouchy.
Tom is probably still grumpy.
Ich weiß, dass Tom mürrisch ist.
I know that Tom is grumpy.
Warum sieht Tom heute so mürrisch aus?
Why does Tom look so grumpy today?
Tom ist mittlerweile ein mürrischer alter Mann.
Tom is now a crusty old man.
Synonyme
- dysphorisch:
- dysphoric
- grantig:
- ornery
- missmutig:
- morose
- missvergnügt:
- discontented
- pampig:
- soggy
- übellaunig:
- ill-tempered
- verdrießlich:
- morose
Antonyme
- sanguinisch:
- sanguineous
Englische Beispielsätze
That grumpy old man was Tom's grandfather.
Tom got out of bed on the wrong side and has been grumpy all day.
"Why are you so grumpy?" "Because."
"Why are you so grumpy?" "Just am."
Have you already become a grumpy old man?
Tom is a grumpy old man.