Was heißt »mürrisch« auf Spanisch?

Das Adjektiv »mürrisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

malhumorado
gruñón
de mala gana

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Warum bist du so mürrisch?: ¿Por qué estás tan enojado?; ¿Por qué estás tan enojada?

Synonyme

missvergnügt:: descontento
unausstehlich:: insoportable
ungenießbar:: incomible; no comestible
unleidig:: insoportable

Antonyme

heiter:: alegre; feliz; poco nuboso; sereno
sanguinisch:: sanguíneo

Spanische Beispielsätze

No digas la verdad si estás malhumorado.
La comida era horrible, y el camarero, malhumorado.

Mürrisch übersetzt in weiteren Sprachen: