Was heißt »ge­nieß­bar« auf Englisch?

Das Adjektiv »ge­nieß­bar« (auch: geniessbar) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • palatable

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nichts von dem Fleisch war genießbar.

None of the meat was fit to eat.

Ist dieser Pilz genießbar?

Is this mushroom edible?

Synonyme

be­kömm­lich:
agreeable
digestible
easily digestible
easy on the stomach
innocuous
ess­bar:
eatable
edible
trink­bar:
drinkable
potable
un­gif­tig:
atoxic
non-toxic
non-venomous
nonpoisonous
nontoxic
nonvenomous

Antonyme

un­ge­nieß­bar:
unbearable
unfit for consumption

Englische Beispielsätze

Salt is added to a number of foodstuffs, such as bread, to enhance the flavour and to make the texture more palatable.

Genießbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: genießbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: genießbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1902409, 8638901 & 3840065. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR