Was heißt »un­ab­ding­bar« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wasser ist für uns unabdingbar.

A víz számunkra nélkülözhetetlen.

Im kalten Winter ist eine Wärmflasche unabdingbar.

Egy melegvizes palack nélkülözhetetlen a hideg téli napokon.

Synonyme

er­for­der­lich:

kellő

megkívánható

megkívánt

szükséges

nö­tig:

szükséges

not­wen­dig:

szükséges

re­le­vant:

idevágó

lényeges

releváns

un­ab­kömm­lich:

nélkülözhetetlen

un­auf­halt­sam:

feltartóztathatatlan

megállíthatatlan

un­aus­weich­lich:

elkerülhetetlen

un­ent­behr­lich:

nélkülözhetetlen

un­ver­zicht­bar:

nélkülözhetetlen

von­nö­ten:

szükséges

we­sent­lich:

lényeges

wich­tig:

fontos

lényeges

Ungarische Beispielsätze

• Ahhoz, hogy valaki a legjobb minőségű bort tudja előállítani, elengedhetetlen, hogy a legjobb szőlőt termelje meg hozzá.

• Ez elengedhetetlen.

• Ha táviratot küldünk, a rövidség elengedhetetlen, mert minden szóért fizetni kell.