Was heißt »tragen« auf Rumänisch?

Das Verb »tragen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.: Nu-mi place să port hainele altcuiva.
Ein langes Leben allen, die den Namen einer Blume tragen!: La mulți ani tuturor celor ce poartă nume de floare!
Er bot an, mein Gepäck zu tragen.: S-a oferit să-mi care bagajul.
Maria trug einen blauen Rock.: Mary purta o fustă albastră.

ausgeben:: cheltui
beherbergen:: adăposti
beinhalten:: conține
bergen:: proteja; salva
einbeziehen:: include
einschließen:: cuprinde; închide; include
eintreten:: intra
enthalten:: conține; se abține
entrichten:: plăti
geben:: da
mitbringen:: aduce; aduce (a aduce)
nachdenken:: reflecta
stützen:: afirma (a afirma); baza (a se baza); sprijini (a sprijini); sprijini (a se sprijini); susține (a se susține); susține (a susține)
transportieren:: transporta
überlegen:: superior
umfassen:: cuprinde; înconjura
unterstützen:: susține