strahlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃtʁaːlən ]

Silbentrennung

strah‧len

Definition bzw. Bedeutung

einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben
elektromagnetische oder radioaktive Strahlung emittieren oder reflektieren

Begriffsursprung

Im 16. Jahrhundert von Strahl, ursprünglich „als Blitz niederfahren“

Konjugation

Präsens: strahle, du strahlst, er/sie/es strahlt
Präteritum: ich strahlte
Konjunktiv II: ich strahlte
Imperativ: strahl! (Einzahl), strahlt! (Mehrzahl)
Partizip II: gestrahlt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für strahlen (Synonyme)

flammen (geh., dichterisch):: (mit sichtbarer Flamme) brennen; voller Emotionen sein und dadurch funkeln und strahlen
glühen:: begeistert sein; Fieber haben, fiebern
hell sein
leuchten (Hauptform):: Licht aussenden
Licht emittieren (fachspr.)
scheinen (Hauptform):: in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken; Licht aussenden
Strahlen aussenden
radioaktiv sein
zerfallen:: gehoben: sich in etwas gliedern, aus Bestandteilen bestehen; in seine Einzelteile auseinanderfallen, sich auflösen
zerstrahlen:: durch Einwirkung von Strahlung zerstören; Materieteilchen in Strahlung umwandeln, beispielsweise aus je einem Elektron und Positron durch Wechselwirkung zwei Photonen erzeugen
grinsen wie ein Honigkuchenpferd (ugs.)
lachen:: wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen
lachen wie ein Honigkuchenpferd (ugs.)
leuchtende Augen (bekommen / haben) (fig.)
über alle vier Backen strahlen (scherzhaft)
übers ganze Gesicht lachen
übers ganze Gesicht strahlen
von einem Ohr zum anderen lachen

Sinnverwandte Wörter

grinsen:: mit breitem Mund lächeln
lächeln:: die Mundwinkel nach oben zu einem Grinsen ziehen und dabei (oft oder selten, je nach Person) den Mund leicht öffnen, wodurch man die Zähne sehen kann

Beispielsätze

Der Atommüll, den wir heute produzieren, wird noch hunderttausende von Jahren strahlen.
So wie du strahlst gibt es wohl gute Neuigkeiten?
Die Wände strahlen die Kälte aus.
Die Wohnung strahlt von Sauberkeit.
Werde jetzt zu dem Diamanten, der du bist, in dem sich das Licht des Kosmos in den wnderbaren Farben eines Prismas bricht und strahlt.
Sie strahlte ihn an.
Tom strahlt vor Glück.
In Toms Augen strahlte die Freude.
Wenn du den Wagen wäschst, wird er in der Sonne strahlen.
Die Straßen strahlen in der Frühlingssonne.
Wenn ich glücklich bin, dann strahle ich so hell wie die Sonne.
Sterne strahlen am Himmel oben.
Der stattliche Hotelbedienstete strahlte eine etwas beleidigte Müdigkeit aus.
Das Licht strahlte so hell, dass wir den Blick abwenden mussten.
Sie hoffte innig, wenigstens unter den ersten Zehn zu sein, dass sie Matthews gütige braune Augen möge strahlen sehen mit Stolz über ihre Leistung.
Du bist eine magische Person, die im Licht strahlt.
Das Bild strahlte eine Wärme aus, die man fast mit Händen greifen konnte.
Ihre Augen strahlen, wenn sie glücklich ist.
Am Nachthimmel strahlen Sterne.
Toms Augen strahlen vor Freude.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber nicht nur die Räumlichkeiten sind neu, auch die Billardtische strahlen wieder.
Aber dort wo die Scheinwerfer am hellsten strahlen, da will es noch nicht klappen.
Auch Mauretanien ist von der unsicheren Lage in Mali betroffen: Die sich ausweitende Entführungsgefahr strahlen auch dorthin aus.
Wohlwollend betrachtet, strahlen sie dafür auf ihre unschuldige Weise eine Art Lebensfreude aus, die sie mir gleichwohl sympathisch macht.
Goldfunkelnde Glücksbringer, manche strahlen nahezu wie Diamanten.

Wortbildungen

Übersetzungen

Bosnisch: зрачити (zračiti)
Englisch: radiate
Finnisch: säteillä
Französisch: irradier
Kroatisch: zračiti
Mazedonisch: зрачи (zrači)
Portugiesisch: irradiar
Russisch:
- излучать
- светить
Schwedisch: stråla
Serbisch: зрачити (zračiti)
Serbokroatisch: зрачити (zračiti)
Slowenisch: sevati
Spanisch: irradiar
Tschechisch: zářit

Homophone

Straelen

Was reimt sich auf strahlen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm strahlen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich.

Das Alphagramm von strahlen lautet: AEHLNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Rostock
Aachen
Hamburg
Leipzig
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Richard
Anton
Heinreich
Ludwig
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Romeo
Alfa
Hotel
Lima
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.