Was heißt »stolz« auf Polnisch?
Das Adjektiv stolz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- dumny
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.
Jestem dumny z udziału w tym projekcie.
Ich bin immer stolz auf meine Familie.
Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.
Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.
Jest bardzo dumna ze swej córki.
Ich bin stolz auf dich.
Jestem z ciebie dumny.
Ich bin stolz darauf, mit euch zu arbeiten.
Jestem dumny, że mogę z tobą pracować.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein.
Jest dumny z tego, że dobrze mu idzie matematyka.
Sie ist stolz auf ihre Tochter.
Jest dumna ze swojej córki.
Pokładała dumę w swojej córce.
Er ist stolz auf seine Pünktlichkeit.
On jest dumny ze swojej punktualności.
Er kann stolz sein auf seinen Vater.
Może być dumny ze swojego ojca.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Pan Wilson jest dumny ze swojego domu.
Ich bin stolz darauf, dass mein Vater ein guter Koch ist.
Jestem dumny, że mój ojciec jest dobrym kucharzem.
Er ist stolz auf seine guten Noten.
Jest dumny ze swoich dobrych ocen.
Ich bin stolz auf meine Pünktlichkeit.
Jestem dumny z mojej punktualności.
Sie sind stolz auf ihre Brücke.
Są dumni ze swego mostu.
Tom ist stolz auf sein neues Auto.
Tom chełpi się swoim nowym pojazdem.
Tom jest dumny ze swojego nowego pojazdu.
Du musst wirklich stolz auf dich sein.
Musisz być z siebie naprawdę dumny.
Du kannst stolz auf dich sein.
Możesz być z siebie dumny.
Sie ist sehr stolz auf ihr Talent.
Ona jest bardzo dumna ze swojego talentu.
Meine Mama ist stolz auf mich.
Moja mama jest ze mnie dumna.
Ich bin immer stolz auf dich gewesen.
Zawsze byłem z ciebie dumny.
Tom ist stolz auf seine Tochter.
Tom jest dumny ze swojej córki.
Ich bin nicht stolz auf mein Verhalten.
Nie jestem dumny z mojego zachowania.
Ich bin sehr stolz darauf.
Jestem z tego bardzo dumny.
Du mußt sehr stolz auf deine Kinder sein.
Musisz być bardzo dumny ze swoich dzieci.
Synonyme
- teuer:
- drogi
Antonyme
- bescheiden:
- skromny
- günstig:
- tani