Was heißt »sonnig« auf Englisch?
Das Adjektiv sonnig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- sunny
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es ist zu sonnig um drinnen zu bleiben.
It's too sunny to stay inside.
Heute ist es sonnig.
It is sunny today.
It's sunny today.
Das Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Da das Haus Südlage hat, ist es sehr sonnig.
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
Es ist ein sonniger Tag.
It's a sunny day.
Angeregt durch ihre Lehrer beginnt Pharamp morgen ihre sonnige Laufbahn.
Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Ich hoffe auch auf sonniges Wetter am Wochenende.
I also hope for sunny weather at the weekend.
Wird es morgen sonnig sein?
Will it be sunny tomorrow?
Es war ein sonniger Tag, als wir zum Einkaufszentrum fuhren.
It was a sunny day when we went to the mall.
Tom mag es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Es sieht so aus, als wollte es sonnig werden.
It looks like it's going to be sunny.
Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.
A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
Banken versuchen dir einen Regenschirm zu leihen an einem sonnigen Tag, aber verweigern dir das an einem Regentag.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
Ich denke, es wird sonnig.
I think it will be sunny.
Gibt es am Sonnabend sonniges Wetter?
Will the weather on Saturday be sunny?
Weil es heute sehr sonnig ist, tragen alle eine Sonnenbrille.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
Wir nutzten das sonnige Wetter aus, um picknicken zu gehen.
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
Mein Zimmer ist nach Süden ausgerichtet, weswegen es sonnig und sehr gemütlich ist.
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
Dieses Zimmer ist sonnig.
This room gets sunshine.
Obwohl es ein sonniger Tag ist, ist es kalt.
Despite being a sunny day, it is cold.
Es ist Montag, und es ist sonnig.
It's Monday and it's sunny.
Das Wetter ist sonnig.
The weather is sunny.
Es ist immer sonnig in Italien.
It's always sunny in Italy.
Unser Wohnzimmer ist sonnig.
Our living room is sunny.
Ich bin froh, dass es heute nicht regnet; denn an einem sonnigen Tag ist es leichter, fröhlich zu sein und eine Krankheit zu ertragen.
I'm glad it's not rainy today because it's easier to be cheerful and bear up under affliction on a sunshiny day.
Es hat geregnet, als wir losgegangen sind, aber als wir ankamen, war es sonnig.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Er liebt es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen.
He loves to lie in the grass on a sunny day.
Dieser Sonntag war kein sonniger Tag.
That Sunday was not a sunny day.
Es war ein warmer, sonniger Tag.
It was a warm sunny day.
Unser Wohnzimmer ist schön sonnig.
Our living room is lovely and sunny.
Our lounge is lovely and sunny.
Weit von hier, jenseits des Meeres, liegt das sonnige Land Italien.
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
Ich mag sonnige Morgen.
I like sunny mornings.
Am Strand war es sonnig, aber über dem Meer war es diesig, sodass man den Horizont nicht sehen konnte.
It was sunny on the beach, but there was a haze out at sea, and the horizon couldn't be made out.
Der Adler fliegt durch das sonnige Tal.
The eagle flies through the sunny valley.
An sonnigen Tagen ist am Strand der Bär los.
On sunny days, the beach is very crowded.
The beach is packed on sunny days.
Es war sonnig und stürmisch zugleich.
The weather was bright and blustery.
Vereinzelte Regenschauer lösen sich im Westen bald auf; den Rest des Tages ist es heiter und sonnig.
Patchy outbreaks of rain will soon fizzle out in the west, leaving the rest of the day bright and sunny.
Am Nachmittag kommt es zu sonnigen Abschnitten.
Sunny spells will develop in the afternoon.
Die Wolken lösen sich im Laufe der Vormittages auf, und es wird verbreitet sonnig.
Cloud will clear through the morning to leave widespread sunny spells.
In diesem Zimmer bin ich am liebsten, weil es schön und sonnig ist.
I like this room best because it's nice and sunny.
Morgen wird es sonnig.
It will be sunny tomorrow.
It'll be sunny tomorrow.
Das ist ein Bild von ihm und ihr am Strand im sonnigen Great Yarmouth.
This is a picture of him and her on the beach at sunny Great Yarmouth.
Heute früh war es zeitweilig sonnig.
There was intermittent sunshine this morning.
Das Wetter ist heute warm und sonnig.
The weather today is warm and sunny.
The weather is warm and sunny today.
Ich glaube, morgen wird es sonnig.
I think it'll be sunny tomorrow.
Es ist heute nicht sonnig.
It's not sunny today.
It isn't sunny today.
Synonyme
- wolkenlos:
- cloudless
Antonyme
Englische Beispielsätze
I think it will be sunny tomorrow.
Today it's sunny but cold.
Germany is not a sunny country.
We want to know if it will be sunny tomorrow.
It was a beautiful sunny day.
I don't suppose it's going to be sunny.
We had few sunny days this summer.
And on sunny days all the pigeons flew home.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
I have to do laundry while it's still sunny.
It was sunny when we arrived, but rainy when we left.
If we're lucky, it'll be sunny tomorrow.
The weather will alternate back and forth from sunny to cloudy tomorrow.
We want to know if it'll be sunny tomorrow.
It gets warmer here in spring, and it rains, while summer is hot and sunny; it gets colder in autumn, and the wind blows, and in winter it freezes and snows.
Instead of being sunny, it rained.
It's sunny and it's hot.
Is it sunny outside?
In Algeria, it's sunny every day.
It's been sunny all week.