Was heißt »son­der­bar« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »son­der­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • podivný
  • zvláštní

Synonyme

ab­ar­tig:
nenormální
úchylný
zrůdný
zvrhlý
be­son­ders:
zvlášť
ei­gen:
vlastní
ei­gen­tüm­lich:
charakteristický
typický
vlastní (vlastní (pro někoho))
ent­le­gen:
odlehlý
er­staun­lich:
úžasný
ori­gi­nell:
originální
pa­ra­dox:
paradoxní
put­zig:
roztomilý
žertovný
schräg:
nevraživě
šikmá
šikmé
šikmo
šikmý
úkosem
selt­sam:
divný
spe­zi­ell:
speciální
über­spannt:
nápadný
výstřední
ul­kig:
legrační
un­an­ge­passt:
neadekvátní
nepřiměřený
neúměrný
nevhodný
un­ge­wöhn­lich:
neobvyklý
neobyčejný
un­ter­schied­lich:
odlišný
rozdílný
různý
wun­der­lich:
podivuhodný

Antonyme

ein­heit­lich:
jednotný
ge­wöhn­lich:
obyčejný
nor­mal:
normální

Tschechische Beispielsätze

  • Měl zvláštní sen.

  • Je dost zvláštní, že se v hodně větách používá jenom "Tom" a "Mike".

Sonderbar übersetzt in weiteren Sprachen: