Was heißt »so­fort« auf Koreanisch?

Das Temporaladverb »so­fort« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 바로

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Am besten gehst du sofort nach Hause.

바로 집에 가는 게 좋겠다.

Sie sollten sofort zum Arzt gehen.

지금 바로 의사에게 가보세요.

Hör sofort damit auf!

당장 그만해.

Als sie die Nachricht vernommen hatte, brach sie sofort weinend zusammen.

그녀는 그 소식을 듣자마자 울음을 터뜨렸다.

Wir können nicht länger warten. Wir müssen sofort anfangen!

더 이상 기다릴 수 없어. 바로 시작해야 해!

Synonyme

gleich:
같다

Sinnverwandte Wörter

heu­te:
오늘 (oneul)

Sofort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sofort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: sofort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 730046, 1530969, 5175303, 5310396 & 8406132. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR