Was heißt »schwanken« auf Spanisch?
Das Verb schwanken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- vacilar
- fluctuar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.
Él fluctuaba entre la esperanza y la desesperación
Die Preise bestimmter Lebensmitel schwanken von Woche zu Woche.
Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.
Sein Zustand schwankt auf und ab.
Su condición mejora y empeora.
Ich schwanke noch zwischen Einäscherung und Erdbestattung.
Tengo dudas sobre si incineración o entierro.
Synonyme
- kippen:
- inclinar
- rollen:
- rodar
- variieren:
- variar
Sinnverwandte Wörter
Spanische Beispielsätze
Él mintió sin vacilar.
Übergeordnete Begriffe
- zaudern:
- titbuear
Untergeordnete Begriffe
- maximieren:
- maximizar
- minimieren:
- minimizar
- schrumpfen:
- encoger
- verkleinern:
- empequeñecer
- wachsen:
- crecer