Was heißt »schau­keln« auf Spanisch?

Das Verb schau­keln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • balancear
  • columpiar
  • balancearse
  • columpiarse

Synonyme

kip­pen:
inclinar
pen­deln:
oscilar
vacilar
rol­len:
rodar
schwan­ken:
fluctuar
vacilar
schwen­ken:
ondear
tremolar
schwin­gen:
oscilar
tin­geln:
ir actuando de bar en bar
trabajar como artista ambulante
wie­gen:
pesar
pesarse

Schau­keln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schaukeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schaukeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0