Was heißt »schwin­gen« auf Spanisch?

Das Verb »schwin­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • balancearse
  • balancear
  • oscilar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Wetter schwang plötzlich um.

El clima cambió repentinamente.

Chris schwang sein Schwert.

Chris blandió su espada.

Synonyme

pen­deln:
vacilar
pul­sie­ren:
estár muy animado
latir
schau­keln:
columpiar
columpiarse
schwen­ken:
ondear
tremolar
we­deln:
colear
menear
mover
quitar
sacudirse
wie­gen:
pesar
pesarse

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
conmover
dar vueltas
emocionar
girar
mover
moverse
poner en marcha
variar

Schwingen übersetzt in weiteren Sprachen: