Was heißt »schwan­ger« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv schwan­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • вагітна (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich bin im vierten Monat schwanger.

Я на четвертому місяці вагітності.

Sie ist im achten Monat schwanger.

Вона на восьмому місяці.

Ich bin schwanger.

Я вагітний.

Bin ich schwanger?

Я вагітна?

Du bist schwanger.

Ти вагітна.

Sie ist schwanger.

Вона вагітна.

Meine Frau ist schwanger!

Моя жінка вагітна!

Tom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.

Том поклав руку на живіт вагітної дружини.

Sie war schwanger.

Вона була вагітна.

Man kann nicht ein bisschen schwanger sein.

Не можна бути трохи вагітною.

Ich bin nicht schwanger.

Я не вагітна.

Toms Frau ist schwanger.

Жінка Тома вагітна.

Meine Frau ist schwanger.

Моя жінка вагітна.

Bist du schon schwanger?

Ти вже вагітна?

Maria ist schwanger, und Elke ist es auch.

Мері вагітна, і Еліс теж.

Schwan­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwanger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359421, 589891, 607798, 797704, 916814, 1559862, 2042484, 3156224, 3860395, 5581175, 6482898, 7977641, 8128081, 8822239 & 11628401. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR