Was heißt »schwan­ger« auf Finnisch?

Das Adjektiv schwan­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • raskaana

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich bin von dem finnischen Harfenspieler, von dem ich dir gestern Abend erzählt habe, schwanger geworden.

Tulin raskaaksi suomalaiselle harpunsoittajalle, josta kerroin sinulle eilen illalla.

Nein danke, ich bin schwanger.

Ei kiitos. Olen raskaana.

Sie war bereits schwanger.

Hän oli jo raskaana.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

Olen viidennellä kuulla raskaana.

Das Mädchen war schwanger, bevor der Priester Amen sagen konnte.

Tyttö oli raskaana ennen kuin pappi oli ehtinyt aamenta sanoa.

Schwan­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwanger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 485195, 910922, 3011825, 3332912 & 3368179. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR