Was heißt »schwanger« auf Russisch?
Das Adjektiv schwanger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- беременная (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
In welchem Monat sind Sie schwanger?
На каком Вы месяце?
Ich bin schwanger.
Я беременна.
Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.
Жена Тома беременна вторым ребёнком.
Bist du schwanger?
Ты беременна?
Bin ich schwanger?
Я беременна?
Du bist schwanger.
Ты беременна.
Im wievielten Monat bist du schwanger?
На каком ты месяце?
Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst?
Почему ты нам не сказала, что беременна?
Sie ist schwanger.
Она беременна.
Sie wurde schwanger.
Она забеременела.
Es wurde enthüllt, dass Maria schwanger war.
Выяснилось, что Мария была беременна.
Waren Sie jemals schwanger?
Вы когда-нибудь были беременны?
Meine Frau ist schwanger!
Моя жена беременна!
Maria wurde mit vierzehn schwanger.
Мэри забеременела в четырнадцать.
Ich hege den Verdacht, dass meine Frau schwanger ist.
Я подозреваю, что моя жена беременна.
Ich habe mich sterilisieren lassen, aber meine Frau ist schwanger!
Я стерилизовал себя, но моя жена беременна!
Sie sagte mir, sie sei schwanger.
Она сказала мне, что беременна.
Nein, danke! Ich bin schwanger.
Нет, спасибо, я беременна.
Matra konnte nun fühlen, dass sie schwanger war.
Матра теперь почувствовала свою беременность.
Maria hatte Angst, ihren Eltern zu sagen, dass sie schwanger war.
Мария боялась сказать родителям, что она беременна.
Einen Monat später bemerkte sie, dass sie schwanger war.
Месяц спустя она заметила, что беременна.
Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.
Дочь Тома забеременела в 15 лет.
Sie wurde bald schwanger.
Она вскоре забеременела.
Meine beste Freundin ist schwanger.
Моя лучшая подруга беременна.
Ich war schwanger.
Я была беременна.
Ich muss dir etwas sagen. Ich bin schwanger.
Мне надо тебе кое-что сказать... я беременна.
Du warst schwanger.
Ты была беременна.
Sie ist nicht schwanger.
Она не беременна.
Vergiss nicht, dass du schwanger bist.
Не забывай, что ты беременна.
Maria ist im neunten Monat schwanger.
Мэри на девятом месяце беременности.
Sind Sie schwanger?
Вы беременны?
Du bist nicht schwanger.
Ты не беременна.
Mary ist schwanger.
Мэри беременна.
Toms Frau ist schwanger.
Жена Тома беременна.
Bist du schon schwanger?
Ты уже беременна?
Toms Frau war da gerade schwanger.
Жена Тома была тогда беременна.