Was heißt »schwät­zen« auf Englisch?

Das Verb »schwät­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • babble

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.

I spent the whole afternoon chatting with friends.

Synonyme

aus­las­sen:
leave off
leave out
let out
melt
miss
omit
release
render
skip
take out on
talk about
unhand
fa­seln:
ramble
flüs­tern:
susurrate
whisper
la­bern:
blather
yap
plau­dern:
chat
natter
tattle
twaddle
plau­schen:
chat
chat away
quas­seln:
blether
quat­schen:
blather
have a chat
sab­beln:
drool
sal­ba­dern:
hold forth
pontificate (pontificate (about something))
prate
preach
spout
spout off
sül­zen:
waffle
tu­scheln:
whisper

Englische Beispielsätze

Man has an instinctive tendency to speak, as we see in the babble of our young children, while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write.

Schwätzen übersetzt in weiteren Sprachen: