Was heißt »schießen« auf Dänisch?

Das Verb »schießen« (auch: schiessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Jäger schoss auf den Vogel.: Jægeren skød efter fuglen.
Verteile nicht den Pelz, eh der Bär geschossen ist!: Man skal ikke sælge skindet før bjørnen er skudt.; Sælg ikke skindet før bjørnen er skudt!
Tom schoss sich selbst in den Kopf.: Tom skød sig selv i hovedet.
Nicht schießen!: Skyd ikke!
Tom hat sich aus Versehen ins Bein geschossen.: Tom skød sig selv i benet ved et uheld.
Du hast dir ins eigene Knie geschossen!: Du har skudt dig selv i foden!
So schnell schießen ja nicht einmal die Preußen.: Så hurtigt skyder jo ikke engang prøjserne.
Tom hat sich ins Bein geschossen.: Tom har skudt sig selv i benet.
Tom hat sich selbst ins Knie geschossen.: Tom har skudt sig selv i knæet.; Tom har skudt sig selv i foden.
Tom hat sich aus Versehen in den Fuß geschossen.: Tom skød sig selv i foden ved et uheld.; Tom kom til at skyde sig selv i foden.
Tom hat auf ein Eichhörnchen geschossen.: Tom skød efter et egern.; Tom har skudt efter et egern.

Jeg vil skyde dig.
Da han skulle til at skyde den tredivte pil, indså bueskytten at hans kogger var tomt.