Was heißt »scheinen« auf Rumänisch?

Das Verb »scheinen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Das scheint mir interessant!: Îmi pare interesant!
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.: Dar posibilitatea pare puțin probabilă.
Er scheint reich zu sein.: Pare să fie bogat.
Du scheinst an etwas anderes zu denken.: Pari să te gândeşti la altceva.
Du scheinst beschäftigt zu sein.: Pari ocupat.
Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein.: La acel moment incidentul nu a părut important.
Tom scheint deprimiert.: Tom pare deprimat.
Alles schien in Ordnung zu sein.: Totul părea ok.
Tom scheint nicht fähig zu sein, das Problem zu lösen.: Tom nu pare capabil să rezolve problema.
Dein Vorhaben scheint mir nicht sehr klar zu sein.: Proiectul tău nu-mi pare să fie foarte clar.; Intenția ta nu-mi pare foarte clară.
Es schien so billig.: Părea atât de ieftină.