Was heißt »schau­spie­lern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir schauspielern in unserem Leben ohne Probe und Souffleur.

We act in our lives without rehearsal and prompter.

Sie singt gut, das ist richtig, aber sie kann nicht schauspielern.

She sings well, to be sure, but she can't act.

Synonyme

ge­ben:

giefan

give

heu­cheln:

feign

pretend

mar­kie­ren:

highlight

mark

spie­len:

play

tun:

do

happen

put

work

ver­stel­len:

block

vor­gau­keln:

pretend

vor­ge­ben:

pretend

vor­täu­schen:

affect

pretend

zei­gen:

demonstrate

indicate

point

present

show

Englische Beispielsätze

• Her anger wasn't play-acting.

• The play was performed by a group of young actors.

• An actress fainted right in the middle of the play.

• The actor will play five characters in less than half an hour.

• If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.

• She acted in a play for the first time.

• She acted in the play.

• This play has three acts.

• The play was not well acted.

• The actor was onstage for most of the play.

Übergeordnete Begriffe

täu­schen:

deceive

delude

mislead