romanisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ʁoˈmaːnɪʃ]

Silbentrennung

romanisch

Definition bzw. Bedeutung

  • die Romanen oder die romanischen Sprachen betreffend

  • die Romanik betreffend

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Substantivs Romane mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem).

Abkürzung

  • roman.

Steigerung (Komparation)

  1. romanisch (Positiv)
  2. romanischer (Komparativ)
  3. am romanischsten (Superlativ)

Gegenteil von ro­ma­nisch (Antonyme)

ba­rock:
(übertrieben) aufwendig gestaltet
zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks
go­tisch:
auf das Volk der Goten bezogen
auf den Kunst- und Baustil Gotik bezogen
historistisch
klas­si­zis­tisch:
im Stil des Klassizismus

Beispielsätze

  • Französisch ist eine romanische Sprache.

  • In Deutschland gibt es viele romanische Kirchen.

  • Ich habe beide Städte besucht und beide haben übrigens eine romanische Kirche.

  • Französisch ist eine romanische Sprache, und Englisch ist eine germanische.

  • Französisch ist eine romanische Sprache, Englisch eine germanische.

  • Tom spricht alle romanischen Sprachen gleichzeitig und dadurch eigentlich keine.

  • Das Tolle an den romanischen Sprachen besteht darin, dass man mit zweien oder dreien im Grunde gleich alle gelernt hat.

  • Rumänisch ist eine romanische Sprache.

  • Englisch verfügt über allerhand romanische Wörter.

  • Welche romanische Sprache lässt sich am leichtesten lernen?

  • Es ist ein romanisches Wort.

  • Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.

  • Die Sandsteinfassade der romanischen Basilika leuchtete im Abendlicht in ungeahnter Farbenpracht.

  • Französisch ist eine romanische Sprache.

  • Das Latein ist die Mutter der romanischen Sprachen.

  • Ist Deutsch eine romanische Sprache?

  • Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.

  • Nach dem Ende der Römerzeit war die romanische Architektur der erste Kunststil, der überall in Europa angewendet wurde.

  • Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur.

  • Die Gruppe der balkanromanischen Sprachen ist eine romanische Untergruppe der indogermanischen Sprachen, die im Süden Europas aus dem Vulgärlatein entstanden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Direkt daneben steht eine romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert.

  • Dank einer Initiative ehemaliger deutscher Bewohner der Region wurde der ursprünglich romanische Sakralbau in den 1990er Jahren gerettet.

  • Das Kirchenschiff ist romanisch angelegt.

  • Zuvor schrieb er als redaktioneller Mitarbeiter für die romanische Tageszeitung «La Quotidiana".

  • Den künstlerischen Abschluss stellte der Besuch der romanischen Kirche von Sous-Parsat dar.

  • Teilweise wurde dabei auch das romanische Mauerwerk genutzt.

  • BCE ist in diversen romanischen Sprachen gebräuchlich (z.

  • Der Maler Markus Lüpertz (69) setzt sich in einer der romanischen Kirchen Kölns ein Denkmal.

  • Anders schaut es da mit dem romanischen Kirchenbau von 1209 aus.

  • Sie ist das Gegenstück zur römischen Venus, deren römischer dies veneris ebenfalls in romanischen Sprachen (venerdi, vendredi) weiterlebt.

  • Besichtigen Sie Sachsens besterhaltene romanische Wehranlage - die Burg Gnandstein mit Museum und Brunnenhaus.

  • Der Dom wird von einem Löwen aus rotem Veroneser Marmor bewacht, Paläste im Stil der Spätgotik prunken mit romanischen Steinmetzarbeiten.

  • Die Skisaison in dem bis 2750 Meter hoch gelegenen Gebiet mit zahlreichen romanischen Kirchen dauert bis in den April.

  • Sie haben ihre teils noch romanische Kirche restauriert und ein Gemeinschaftshaus eingerichtet.

  • Eher unscheinbar ist auch die romanische Basilika San Clemente östlich des Kolosseums an der Straße zum Lateran.

  • Eröffnet 1986, begleitet vom Traum des seinerzeitigen Diepgen, ein "romanisches Café" möge auferstehen.

  • Als tatsächliches zweites, denn der Autor der romanischen Kirchen hatte, wie sich heraus stellte, eine immerwährende Schreibblockade.

  • In den romanischen Ländern gibt es solche Rennen schon ewig, mit großen Teilnehmerfeldern.

  • In der Mitte steht hinter alten Bäumen die romanische Kirche, und in dem Fachwerkhäusern haben sich allerlei Restaurants angesiedelt.

  • Im 17.Jahrhundert wurde die romanische Kirche durch einen Neubau ersetzt.

  • In romanischen Kirchen war die Decke üppig bemalt, während die Wände weiß blieben.

  • Aus dieser Zeit stammen viele der romanischen Häuser und auch der Dom, dessen marmornes Portal als das schönste im Adriaraum gepriesen wird.

  • Die 800 Jahre alten romanischen Chorflügel waren um 1620 abgerissen worden.

  • Allein die Mittelalter-Aufsätze ergäben ein ausgreifendes Kompendium zur romanischen und gotischen Skulptur.

  • Dabei spricht nur die Hälfte der sechs Millionen Katalanen das romanische Idiom.

  • Chefredakteur Kopatz aber hilft das wenig, denn noch immer erhält er von der schweizerischen Bundesverwaltung keine romanischen Meldungen.

  • Während Eltern die romanische Neuenburg in Freyburg/Unstrut besichtigen, werden die Kinder in der "Kinderkemenate" altersgerecht betreut.

  • Die dritten Namen, die lateinischen, sind den Planeten und in den romanischen Sprachen auch den Wochentagen ja bis heute geblieben.

Häufige Wortkombinationen

  • romanische Kirche
  • romanische Sprachen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ro­ma­nisch?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm ro­ma­nisch be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem O und A mög­lich.

Das Alphagramm von ro­ma­nisch lautet: ACHIMNORS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Offen­bach
  3. Mün­chen
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Otto
  3. Martha
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Ida
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Oscar
  3. Mike
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. India
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

romanisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ro­ma­nisch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ro­ma­ni­sie­ren:
romanisch machen
welsch:
schweizerisch: zum romanischsprachigen (insbesondere französischsprachigen) Teil der Schweiz gehörig, aus ihm stammend
veraltet: aus dem romanischen Bereich stammend, romanisch, insbesondere französisch oder italienisch

Buchtitel

  • Kleiner Führer der großen romanischen Kirchen in Köln Jürgen Kaiser | ISBN: 978-3-77430-664-6
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: romanisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11127113, 10170989, 10170987, 10130301, 10130294, 8391885, 7001703, 6582110, 5934934, 5922449, 5361212, 5265979, 5110839, 4155670, 3667743, 3659104, 3625151 & 2927025. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 02.06.2022
  2. deutsch.radio.cz, 27.09.2021
  3. idowa.de, 25.10.2020
  4. blick.ch, 06.08.2019
  5. n-land.de, 12.11.2014
  6. radio.cz, 23.03.2013
  7. welt.de, 01.01.2012
  8. n24.de, 27.05.2010
  9. tagblatt.de, 25.09.2009
  10. sueddeutsche.de, 16.11.2007
  11. lvz-online.de, 22.07.2006
  12. abendblatt.de, 15.05.2005
  13. archiv.tagesspiegel.de, 31.01.2005
  14. abendblatt.de, 17.11.2004
  15. spiegel.de, 09.11.2004
  16. sueddeutsche.de, 15.03.2003
  17. sueddeutsche.de, 18.01.2003
  18. sz, 15.02.2002
  19. sueddeutsche.de, 27.06.2002
  20. sz, 11.09.2001
  21. Die Welt 2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Welt 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995