Was heißt »romanisch« auf Englisch?

Das Adjektiv romanisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Lasst uns probieren, Deutsch in eine romanische Sprache zu konvertieren.: Let's try to convert German into a Romance language.
Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.: Portuguese is a Romance language.
Ist Deutsch eine romanische Sprache?: Is German a Romance language?
Französisch ist eine romanische Sprache.: French is a Romance language.
Die Sandsteinfassade der romanischen Basilika leuchtete im Abendlicht in ungeahnter Farbenpracht.: In the evening light, the sandstone façade of the Romanesque basilica lit up with an unexpected splendour of colours.
Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.: At first, I thought I had an advantage because I spoke a Romance language.
Es ist ein romanisches Wort.: It's a Romance word.
Rumänisch ist eine romanische Sprache.: Romanian is a Romance language.
Das Tolle an den romanischen Sprachen besteht darin, dass man mit zweien oder dreien im Grunde gleich alle gelernt hat.: The great thing about Romance languages is that once you learn two or three, you've basically learned them all.
Französisch ist eine romanische Sprache, und Englisch ist eine germanische.: French is a Romance language and English is a Germanic language.
Das Lateinische ist nicht tot: es besteht in den romanischen Sprachen fort.: Latin isn't dead; it lives on in the Romance languages.