Was heißt »re­vi­die­ren« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Resultat musste revidiert werden.

El resultado hubo de ser revisado.

Synonyme

ab­än­dern:

cambiar

enmendar

modificar

ab­klä­ren:

aclarar

clarificar

än­dern:

cambiar

modificar

an­schau­en:

contemplar

mirar

an­se­hen:

mirar

be­rich­ti­gen:

corregir

rectificar

kon­t­rol­lie­ren:

controlar

inspeccionar

kor­ri­gie­ren:

corregir

enmendar

rectificar

prü­fen:

chequear

comprobar

verificar

über­ho­len:

adelantar

sobrepasar

über­prü­fen:

chequear

controlar

verificar

ver­bes­sern:

corregir

Antonyme

be­las­sen:

dejar

be­stä­ti­gen:

confirmar

Spanische Beispielsätze

• La normativa obliga a revisar los ascensores.

• Creo que deberías revisar debajo de la cama.

• Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

• Usted debe revisar el contrato antes de firmarlo.

• ¿Podrías revisar mi informe?

• Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.