Was heißt »reparieren« auf Russisch?
Das Verb reparieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- ремонтировать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Sein Auto wurde gerade repariert.
Его машину только что починили.
Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.
Мне надо отдать в починку велосипед.
Ich will diese Uhr reparieren.
Я хочу починить эти часы.
Er muss die Uhr reparieren.
Он должен починить часы.
Он должен отремонтировать часы.
Dieses Auto muss repariert werden.
Эту машину надо починить.
Эта машина требует ремонта.
Nächste Woche kommt der Elektriker und repariert die Stromleitung.
На следующей неделе придёт электрик и починит электропроводку.
Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.
Я хотел бы, чтобы машину починили как можно быстрее.
Dieser Stuhl muss repariert werden.
Надо починить этот стул.
Этот стул нужно починить.
Ich habe das Fahrrad gestern repariert.
Я вчера починил велосипед.
Ich ließ meine Uhr reparieren.
Мне отремонтировали мои часы.
Мне починили часы.
Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
Отец починил мои старые часы.
Tom weiß, wie man Computer repariert.
Том знает, как чинить компьютеры.
Том умеет чинить компьютеры.
Das Haus ist sehr alt. Es muss repariert werden, bevor man es verkauft.
Дом очень старый. Прежде чем его продать, его нужно отремонтировать.
Ich repariere das Haus.
Я ремонтирую дом.
Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
Не стоит ремонтировать это старинное здание, лучше его снести.
Die Brücke wird gerade repariert.
Мост ремонтируют.
Mein Auto wird gerade repariert.
Моя машина в ремонте.
Mein Fahrrad wurde gestern repariert.
Вчера мне починили велосипед.
Ich muss es reparieren.
Я должен это починить.
Kannst du das kaputte Radio reparieren?
Ты можешь починить сломанный радиоприёмник?
Mein Vater repariert kaputte Stühle.
Мой папа чинит сломанные стулья.
Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.
Эту машину не имеет смысла чинить.
Эту машину не имеет смысла ремонтировать.
Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.
Эти часы нужно починить. Они спешат на 20 минут в день.
Mein Bruder hat mir mein Fahrrad repariert.
Брат починил мне велосипед.
Tom repariert sein Auto.
Том чинит свою машину.
Ich repariere die Waschmaschine.
Я чиню стиральную машину.
Tom repariert den Kühlschrank.
Том чинит холодильник.
Hast du je selbst deinen Wagen repariert?
Ты когда-нибудь ремонтировал свою машину сам?
Ты когда-нибудь чинил сам машину?
Ich muss den Kühlschrank reparieren.
Мне надо починить холодильник.
Ich muss die Waschmaschine reparieren.
Мне надо починить стиральную машину.
Ich repariere gerne Telefone.
Я люблю ремонтировать телефоны.
Мне нравится ремонтировать телефоны.
Ich repariere fast jeden Tag Computer.
Я ремонтирую компьютеры почти каждый день.
Er kann Rechner reparieren.
Он умеет чинить компьютеры.
Er hat die Uhr für mich repariert.
Он починил мне часы.
Kannst du meinen Rechner reparieren?
Ты можешь починить мне компьютер?
Ich habe gestern zwei Stunden lang versucht, dieses kaputte Radio zu reparieren.
Я вчера два часа пытался починить этот сломанный радиоприёмник.
Ich werde das reparieren.
Я это починю.
Я это отремонтирую.
Tom reparierte den Schalter.
Том починил выключатель.
Ich denke, ich werde in der Lage sein, das zu reparieren.
Я думаю, я смогу это починить.
Ich kann diesen Rechner nicht reparieren.
Я не могу починить этот компьютер.
Er hat den kaputten Tisch repariert.
Он починил сломанный стол.
Sie hat den zerbrochenen Tisch repariert.
Она починила сломанный стол.
Das kann man nicht reparieren.
Это не чинится.
Das kann man nicht mehr reparieren.
Это уже не чинится.
Hast du das nicht erst vor drei Tagen repariert?
Ты отремонтировал это только три дня назад?
Haben Sie das nicht erst vor drei Tagen repariert?
Вы отремонтировали это только три дня назад?
Wir reparieren hier keine Computer.
Мы здесь компьютеры не чиним.
Ich reparierte die Uhren.
Я чинил часы.
Я ремонтировал часы.
Man kann es reparieren.
Это можно починить.
Mein Auto wurde zwei Monate lang repariert!
Мою машину ремонтировали два месяца!
Tom kann alles reparieren.
Том может починить всё что угодно.
Tom möchte es reparieren.
Том хочет его отремонтировать.
Tom repariert den Wagen.
Том чинит машину.
Man reparierte die Brücke wieder.
Мост снова ремонтировали.
Tom repariert sein Fahrrad.
Том чинит свой велосипед.
Tom muss unbedingt das Dach reparieren.
Том непременно должен починить крышу.
Das habe ich schon repariert.
Я это уже починил.
Warum reparierst du dein Motorrad nicht?
Почему ты не ремонтируешь свой мотоцикл?
Die haben den Wagen selbst repariert.
Они сами починили машину.
Tom reparierte seine Uhr selbst.
Том сам починил свои часы.
Tom reparierte mir meine Uhr.
Том починил мне часы.
Wir müssen unbedingt das Auto reparieren.
Мы обязательно должны починить машину.
Investieren Sie niemals in etwas, das frisst oder repariert werden muss.
Никогда не инвестируйте в то, что жрёт или может нуждаться в ремонте.
Ich weiß, wie man das reparieren kann.
Я знаю, как это можно починить.
Er hat sie alle repariert.
Он их все починил.
Он их все отремонтировал.
Das Fahrrad muss repariert werden.
Велосипед надо починить.
Tom hat versucht, das Tor selbst zu reparieren.
Том пытался сам починить ворота.
Tom hat das Dach seines Hauses erst gestern repariert.
Том только вчера починил крышу дома.
Ich habe meinen Computer repariert.
Я починил свой компьютер.
Es wäre gut, das Dach vor dem Winter zu reparieren.
Хорошо бы починить крышу до зимы.
Ich kann mich nicht erinnern, wie ich es repariert habe.
Я уже не помню, как я это починил.
Tom hat die kaputte Uhr repariert.
Том починил сломанные часы.
Ich reparierte die Tür.
Я починила дверь.
Tom reparierte Marias Auto.
Том починил машину Мэри.
Hast du ihn repariert?
Ты его починила?
Synonyme
- wiederherstellen:
- восстанавливать
Antonyme
- zerstören:
- разрушать