Was heißt »renommiert« auf Spanisch?

Das Adjektiv renommiert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Jahre nach Toms Universitätsabschluss kam heraus, dass seine Diplomarbeit, die damals mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, gegen hohes Honorar von einem Phantomschreiber, einem renommierten Wissenschaftler, angefertigt wurde.: Años después de la graduación universitaria de Tom se supo que su tesis, que fue entonces distinguida con muchos premios, fue hecha por un escritor anónimo, un renombrado científico, por altos honorarios.

Antes de que el pintor se hiciera famoso, ya lo conocía yo.
En el programa de ayer un cantante famoso mostró su casoplón y habló sobre su vida.
No soy famoso.
Tom es un chef famoso.
El hombre que vive al lado de nosotros es un actor famoso.
Tom es muy famoso.
Guernica es un famoso cuadro de Pablo Picasso, pintado entre los meses de mayo y junio de 1937, cuyo título alude al bombardeo de Guernica, ocurrido el 26 de abril de dicho año, durante la guerra civil española.
Tom y María nombraron a su hijo Yuri - en honor al famoso cosmonauta y héroe de la Unión Soviética.
Checkpoint Charlie era famoso.
El béisbol es de lejos el deporte más famoso en Japón.
¿Por qué es tan famoso Facebook?
Tom no sabe la diferencia entre famoso e infame.
Él es un mal afamado mentiroso.
Kyoto es famoso por sus santuarios y templos.
Kioto es famoso por sus templos antiguos.
En su restaurante afamado en toda la ciudad, "la taberna de Tom", Tom prepara la comida frente a los ojos de sus invitados.
Jean-Paul Sartre fue un famoso filósofo francés.
Esta película me hizo famoso.
Este puente se volvió famoso entre los jóvenes.
Quieres hacerte famoso.