Was heißt »re­la­tiv« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Laden war relativ leer.

A loja estava relativamente vazia.

Alles ist relativ.

Tudo é relativo.

Synonyme

be­grenzt:

limitado

be­züg­lich:

com respeito a

eher:

antes

ganz:

intacto

halb­wegs:

a meio caminho

mä­ßig:

moderado

reich­lich:

abundante

bastante

ten­den­zi­ell:

tendencial

ver­gleichs­wei­se:

comparativamente

Antonyme

ab­so­lut:

absoluto

un­ab­hän­gig:

independente

völ­lig:

absolutamente

absoluto

completamente

completo

total

totalmente

voll­stän­dig:

completo

integral

inteiro

Portugiesische Beispielsätze

• O relativo pode omitir-se em Inglês, mas nunca em Latim.

• A dama é a peça mais poderosa. Em segundo lugar vem a torre. O bispo e o cavalo têm aproximadamente o mesmo valor. O peão é quem tem o menor valor relativo.